子育て&仕事&動物飼育 沖縄在住ママ日記

甘えん坊 中学生 娘の子育て中。仕事はコールセンターと塾の講師をかけもち。気分屋更新。

編集

ブログ、まだ慣れてなくてレイアウト?デザイン?なんだろ〜って感じです。

何回か記事を投稿しているけど、一度 投稿したものを編集したい時、削除したい時ってどこを押せばいいのかな-。

まだまだ慣れません涙

Englishじゃない

わたしの仕事の話しを前にしました。

分からない方はタイトル「仕事」の記事をお読みください。


その職場でのこと。

韓国のお客様でしたが、わたしの隣でなにか言っています。

「ベイスボール!ベイスボール!」

うんうん、野球ね。そんな関係の商品は今は取り扱いあったかな-。

悩むわたし。

ドラッグストアではありますが、100円コーナーがありそこではいろいろな商品を取り扱っているため、野球と関連がありそうなモノもあるっちゃあります。

その名の通り

・野球ボール

・グローブやバット

・おもちゃの野球セット

・メガホン

・ユニフォームやキャップ


そしてちょうど沖縄はプロ野球キャンプのシーズンだったため

・サイン用ボール

・色紙やマジック

・野球デザインが施された商品


などいろいろ、ほんの数秒ですがいろんな商品が、うちのお店で見た物もうちにはなく他店で見た物も、ベイスボール!に関係のある記憶にあるものがぐるーっと頭をよぎります。

でもベイスボール!と商品を探すお客様はこれまで会ったことがなく、野球関連の商品を買いに来る方なんていないし、プロ野球キャンプシーズンコーナーなんてのも展開してないです。

それでたぶんわたしはいろいろ考えてて眉間にシワを寄せていたんでしょう、お客様はコイツ英語も通じないば?というような表情で、バカにされたような気分。

その間にお客様は、探している商品の画像をスマホで見せてくださいました。


ところが...ベイスボール!

じゃないのよねこれ。

正確に言うとbath ball.

湯船に入れるボールの形の入浴剤。


「これベイスボールじゃないよバスボールでしょ」と、比較的 英語は得意なわたしですが英語で話す気力を失ってしまい、日本語で突っ込んでいました。


外国人観光客が来店し、英語で必死に伝えてくれるのですが、発音にクセがあって分かりづらい。でもお客様はわたしが英語分からないと思ってる、よくあるパターン。

わたしは無理に案内しようとせず、Englishスタッフに引きます。でもそのスタッフも理解できないみたいで眉間にシワ寄ってるw

子どもの好き嫌い

だいぶ昔の話しから→3才から保育園に預けたけど、たぶんその頃はタコさんウィンナー好きって言ってた娘。でもなぜかその後はタコさんウィンナー食べなくなって、お弁当にも、普段の食事にもタコさんカットはしなくなって。週1回の、火曜日だったはず。お弁当会はいちおうがんばってキャラ弁みたいなの作ってた。本気でがんばっても、ホントのホントに気合い入れても、オリジナルゆるキャラみたいな、よれよれキャラな弁当になっちゃって、作っては写メ撮って職場でママたちで見せ合って笑い合ってたのが懐かしい笑

でね、キャラ弁の時に役立つ1品の1つにタコさんウィンナーがあるわけで、だいぶママの肩の荷が降りるわけですよ。

それが嫌いともなると、他のものでどうやって作って詰めればいいのか、不器用なわたしはすごくストレスだったなぁ。まぁキャラ弁を辞めれば早い話しなんだけど、周りがほとんどキャラ弁で、お弁当の時間には蓋開けて保育園の先生に見て-!!っていうのが習慣だったみたいなので、自分のだけキャラなしってのは子どもなりに傷つくかも.と思ってママがんばりましたょ!


タコさんウィンナーはずっと食卓に上らなくなってから時は過ぎ現在小学4年生。部活の関係で今日はお弁当持参で出かけたんだけど、お弁当の中身を友達と交換したよ〜と楽しそうに話してくれる。前からそうしてるのを知ってたから(本当は交換したらダメらしいです。食中毒などの関係で)何気なく

「なにをもらったの-?」聞いてみたら

「タコさんウィンナーがとってもかわいくて、それ1個もらった!代わりにチーズちくわあげたょ」と。

「そうなんだ-。。えっ!?なにもらったって?タコさんウィンナーって言わなかった?」て感じですよ...。


本人曰く、

なんでかわいいのにタコさんウィンナー、ママはお弁当に入れてくれないの-??かわいいしおいしいから、こんど入れてね。でも作るのが大変ならいいけどさ-。って。


あの時の、悩みに悩んでレシピ調べまくった時間や体力を返せー!!!!

ですよね、まさに。


そしてさっき娘が寝る前に聞いてみました。

「そういえばタコさんウインナーもそうだけど、オムライス嫌いだったよね-昔は。今はオムライスは?」

返事「オムライス?好きだよ?フツーに。オムライスは作り方教えて欲しいぐらいだよ-。明日の朝ごはんはオムライスがいいなぁ」ですって。


もう、ため息しか出てきません笑